Торжественный президент на наших телеэкранах за 10 минут до наступления Нового года стал таким же обязательным атрибутом праздника, как мандарины, шампанское или салат оливье. А впервые поздравил нас непотопляемый “бровеносец” Леонид Ильич Брежнев в далеком 1970 году. Был он тогда статен, черноволос и говорил вполне внятно и даже патетически.
Но во всем мире формат телеобращений существовал еще задолго до нашего Генсека. Эта традиция возникла больше 70 лет назад и в каждой стране обращение лидера нации происходит по своему.
Необходимая ремарка: в западных странах традиционно большое внимание уделяется не новогоднему поздравлению, а рождественскому. Рождество — более значимый праздник в сознании европейцев, а Новый год — это всего лишь дата начала нового календарного года. Поэтому первые лица поздравляют свой народ с телеэкранов в основном в Рождество. Но есть и исключения.
Великобритания. Уже не душевно
Там, где существует королевская власть, там своих подданных поздравляет монарх и никак иначе. В случае с Великобританией в этом году впервые поздравил нацию с Рождеством Карл III. И это был разительный контраст с прежними душевными обращениями Елизаветы II. Разница заключалась в том, что Елизавета всегда записывала свои речи в дворце, обязательно на фоне фотографий семьи, елки, подарков. В поздравлении она никогда не касалась политики, а просто перечисляла важные события уходящего года и благодарила тех, чья деятельность восхитила ее.
Иначе поступил Карл III. Свое обращение он записал в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке и в поздравлении затронул и тему вооруженных конфликтов в мире, и повышение стоимости жизни в Британии, и даже природные катаклизмы. В общем, получилось не душевно, а сухо и неэмоционально.
Германия. Четко
В Германии два важных государственных деятеля – президент и канцлер. Традиционно они делили свои поздравления. На Рождество немцев поздравлял канцлер, а на Новый год президент. Однако почти полвека назад они поменялись местами и традиция изменилась.
Олаф Шольц в своей речи строг и собран, как и подобает настоящему канцлеру. Он уделяет большое внимание вопросам внешней и внутренней политики, судьбе Евросоюза и программе своей партии.
Президент не так внимателен к политике. В своей речи он делает больше упор на вопросы нравственности и культуры. И канцлер, и президент обращаются к народу из своих рабочих кабинетов. Речь каждого из них длится по 3–4 минуты.
США. Под прицелом критики
Что ни делай Джо Байден, что ни говори, всегда будут те, кто найдут в его речи изъяны, скрытые смыслы и начнут обвинять президента во всех грехах, мнимых и настоящих. Так, 1 января 2022 года он поздравил американцев с Новым Годом, разместив у себя в соцсети фотографию того, как он с супругой наблюдает за праздничным салютом. Казалось бы, невинная фотография, пара слов поздравлений, а народ массово стал возмущаться ситуацией в стране. Байдену припомнили всё — и коронавирус, и налоги, и цены на продукты.
В декабре 2022-го он поздравил нацию с Рождеством (традиционно этому уделяется большое значение). И опять критика. На сей раз на Байдена ополчились за то, что он не упомянул имя Иисуса в своем рождественском послании. Договорились до того, что начали проводить параллели, отмечая, что Сатана никогда не упоминает Иисуса по имени. В общем, и в этот раз у американского президента новогоднее общение с народом не удалось.
А вообще президенты США в своей речи говорят обычно о процветании страны, о том, что Америка станет непременно великой державой, а также рассказывают вкратце что успели сделать из своих предвыборных обещаний. Этакое мини-подведение итогов с долей рождественского тепла и патетики.
Северная Корея. Воинственно
Северокорейский правитель тоже поздравляет свой народ. Поначалу (с 2013 года) все поздравительные слова Ким Чен Ына звучали на фоне портретов и беззвучной хроники, однако в 2018 году он появился на телеэкранах собственной персоной. Тогда праздничное поздравление шло целых полчаса и с тех пор стало традицией.
Собственно, праздничным его можно назвать с большой натяжкой. Ким Чен Ын кроме перечисления достижений, традиционно обличает США, предупреждая что его ракеты нацелены на Штаты, а маленькая ядерная кнопка всегда под рукой.
Франция. С любовью
Поздравление французского президента наиболее похоже на наше. Оно тоже идет в эфире в последний день уходящего года. Тоже по формату длится не более 8–10 минут. И тоже посвящено больше внутренним делам страны. Лидер нации рассказывает о том, чего Франция достигла, и что ей еще предстоит. Речь традиционно заканчивается словами “Да здравствует Франция!”
Однако есть и отличия от российского телеобращения. Во Франции оно начинается в 20:00 по местному времени, то есть ему на телевидении не придается такого сакрального смысла, как у нас. Ну а поскольку у обращения такое раннее время выхода в эфир, то слушают его далеко не все французы, а лишь только те, кто симпатизирует лидеру и его политике.
Вот такие разные по форме и одинаковые по сути обращения мировых лидеров. Все говорят об одном и том же, только делают это разными словами и с разной теплотой в глазах.
