С географическими названиями островов в прошлые века творилась сущая неразбериха. Оно и понятно — откроет мореплаватель остров, назовет его именем своего короля, нанесет на карту, а потом эта карта пылится сотню лет в архивах, вызывая интерес только у кабинетных ученых. За это время остров сменит еще пару названий, не считая имени, которое ему дадут местные жители. Такая топонимическая чехарда особенно была характерна для Тихого океана, в среднем поясе которого островам и атоллам несть числа.
Острова Россиян не исключение — под таким звучным названием в Полинезии существовал целый архипелаг, состоявший из 75 атоллов и четырех некрупных островов. Теперь это Туамоту — заморское владение Франции в составе Полинезии.
Право открытия
Все мы помним невероятно толстого кота из мультфильма про попугая Кешу с его ворчливой фразой: «Таити, Таити… Не были мы ни в какой Таити». Так вот Таити — главная островная жемчужина Французской Полинезии, райское и весьма дорогое для отдыха местечко. Архипелаг Туамоту находится в 300 километрах к востоку от Таити, и некоторые из его островов были открыты и нанесены на карту русскими мореплавателями. Разумеется, и имена они получили в честь выдающихся сынов Отечества: фельдмаршалов Барклая-де-Толли, Кутузова и Румянцева, генералов Ермолова и Раевского, адмиралов Чичагова и Спиридова, графов Милорадовича и Аракчеева, мореплавателей Лазарева и Крузенштерна.
Честь и заслуга в их открытии принадлежит трем отечественным первопроходцам из двух экспедиций — Отто Коцебу в 1816 году и Беллинсгаузену с Лазаревым в 1820-м. При этом карты, составленные капитанами, не отправились в архив, как это часто бывало в Средневековье, а стали достоянием географической науки. Так что острова Россиян, как их обозначил на карте Фаддей Беллинсгаузен, признали во всем мире.
Признать-то признали, но вот обладать ими стала Франция, когда с 1842 года начала колонизировать полинезийские острова. Но почему не Россия по праву первооткрывателя? Как написал знаменитый ученый, президент Географического общества СССР Лев Берг, «ни тогда, ни позже Россия не проявляла ни малейшего намерения присоединить к своим владениям те многочисленные острова, на которые она могла претендовать по праву первого открытия», поскольку главным для россиян всегда было не обладание территориями, а их всестороннее изучение.
Вот и изучали, притом очень деликатно, не враждуя с туземцами, а пытаясь подружиться с ними. Главная заслуга в исследовании принадлежит Фаддею Беллинсгаузену, хотя до него начал открывать острова и наносить их на карту российский мореплаватель Отто Коцебу.
Две экспедиции, три капитана
Это был уникальный человек — единственный в России, кто совершил три кругосветных путешествия, открыв в них и нанеся на карту 399 островов. Полинезию Отто Евстафьевич зацепил лишь краешком во время своей второй экспедиции (1815–1818). Все обнаруженные им атоллы оказались необитаемыми и получили названия в честь Ивана Крузенштерна, адмирала Спиридова и фельдмаршала Румянцева. Четвертый атолл Коцебу назвал в честь своего брига Рюриком, хотя, быть может, и в честь основателя царского рода — в записях об этом ничего не сказано.
Продолжила дело Отто Коцебу экспедиция Фаддея Беллинсгаузена и Михаила Лазарева, которая ставила целью доказать или опровергнуть существование Антарктиды. Возвращаясь домой, капитаны специально решили пройти малоразведанным путём — прямо через большой архипелаг в центре Полинезии. Несмотря на то, что в 1820 году эта часть Тихого океана была уже довольно хорошо описана, безымянный архипелаг оставался белым пятном. Впрочем, у него существовало одно название, не добавлявшее островам привлекательности. Француз Бугенвиль назвал его Опасным за многочисленные рифы, скрытые мели, бурные течения и сильные ветры. А его коллеги-голландцы дополнили описание названием моря — Сердитое.
После таких имен остальным мореплавателем связываться со столь суровым местом не хотелось, и они осторожно обходили негостеприимную параллель стороной. Но не таким был Фаддей Беллинсгаузен. Перед ним стояла задача максимально подробно заполнить «белые пятна» Тихого океана, ибо избегать опасные места означало оставить науку без новых сведений. Вот поэтому русские первопроходцы пошли по маршруту, немыслимому для европейских капитанов. Их умения и мастерства оказалось достаточно, чтобы обойти все опасности безымянного архипелага.
Пройдя его и дав имена 18 островам и атоллам, встретившимся по пути, Беллинсгаузен обозначил на картах архипелаг как острова Россиян. В отличие от своего предшественника Коцебу, Фаддей Фаддеевич старался по возможности осмотреть каждый открытый им остров и вступить в контакт с туземцами. Для этого случая на борту шлюпа «Восток» разнообразных подарков — украшений, зеркалец, крючков, топоров, колокольчиков — было едва ли не больше, чем пороха и пуль. Специально для контакта даже отчеканили медали из серебра и бронзы с изображением государя-императора.
Контакт удавался не всегда. Иногда, завидя корабли, местное население поджигало прибрежную растительность. Капитан предполагал, что «сия огненная линия означает неприязненность» и не считал нужным нервировать туземцев. Но чаще всего знакомство проходило в дружелюбной атмосфере — некоторым жителям архипелага хватало любопытства и смелости пообщаться. Таковых принимали по всем традициям хлебосольного русского гостеприимства: угощали и одаривали гостинцами.
К слову, на островах Туамоту и по сию пору живут потомки тех, кто встречался с русскими. Доказательством служат монеты и бронзовые медальки, которые дошли до наших дней. И вообще, по словам специалистов, изучающих Океанию и Полинезию, на Туамоту сохранилось очень уважительное и приязненное отношение к русским, которые не стремились никого покорить и завоевать, как это делали голландцы, испанцы и те же самые французы.
Было 18, остался один
Именно французы стали активно колонизировать Полинезию в середине XIX века. Начали с Таити в 1842-м, а продолжили окрестными архипелагами. Острова Россиян уже были к тому времени нанесены на карту, но многие атоллы еще не имели своего названия. Французы не стали давать им имена своих королей и пэров, а просто воспользовались местными традициями. Тогда же появилось и общее название архипелага — Туамоту, что на местном языке означало «дальние острова». Какое-то время на картах вполне уживались два топонима — Туамоту и острова Россиян, но потом первый «победил». А в конце XIX века Франция переименовала все «российские» острова, дав им туземные названия.
Российская империя не возражала, хотя члены Русского географического общества были недовольны и даже призывали Николая II восстановить историческую справедливость. Но император отмахнулся от таких мелочей, даже не став вникать в суть вопроса.
В итоге сейчас на карте Туамоту осталось только одно русское наименование — группа островов Раевского, состоящая из 19 атоллов. По какой причине его не тронули французы — неизвестно. Может, за славу генерала, обретенную в ходе Отечественной войны 1812 года, ведь его имя было хорошо знакомо французским маршалам.
Райское местечко
Современный архипелаг Туамоту — это исключительно туристическая территория. Из 75 его атоллов лишь пятая часть обитаема, а остальные отданы на откуп богатым туристам. Именно богатым, так как тропическое уединение стоит дорого. Да и вообще, во Французской Полинезии всё дорого — логистика, развлечения, еда, сувениры, драгоценности.
Производством последних как раз и заняты жители Туамоту. Острова архипелага служат источником черного жемчуга, который здесь выращивают на специальных фермах. Угольный цвет жемчужинам придает особый пигмент, встречающийся в раковинах моллюсков только этой части Тихого океана. За жемчугом уже давно никто не ныряет. Люди научились подсаживать внутрь раковины инородное тело, чтобы потом отпустить моллюска в садок и подкармливать его, ожидая, когда жемчужина внутри достигнет товарного размера.
Бизнес прибыльный, и вместе с туризмом позволяет населению Туамоту (15 тысяч человек) жить безмятежно и беззаботно. А тут еще и Франция, которая хоть и за тридевять земель, но почти «родная» и в случае чего всегда поможет пособиями, продуктами и технологиями.
О России на Туамоту знают, и не только благодаря новостному фону. Рассказы о чужаках, которые первыми ступили на их землю и искренне желали людям добра, прошли через поколения и отложились в местной культуре. И хоть жаль, что с географических карт исчезли имена славных сынов Отечества, главное — память о них осталась в сердцах людей. А этот актив гораздо ценнее, чем надписи на бумаге.
Схожая история и у самого «космического» и «русского» острова Вьетнама. Он называется Ти Топ, и это местная переделка фамилии нашего земляка, которого во Вьетнаме чтут и помнят: 👇
